26 juin 2013

Sur un petit nuage!

"Cette expression n'est autre qu'une récente variante d'"être dans les nuages". Les nuages, qui connotent la hauteur et le moelleux, sous-entendent la rêverie, la distraction. C'est pourquoi on dit qu'une personne "vit sur son petit nuage" lorsqu'elle semble oublier totalement les règles de la société, et vivre dans un monde imaginaire qu'elle se serait créé" "This phrase is simply a recent variant of" being in the clouds. "Clouds, which connote the height and soft, imply daydreaming, distraction. This is why we say that person... [Lire la suite]
Posté par popeline84 à 15:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,